Thông báo dành cho người dùng: Vui lòng đọc kỹ thỏa thuận cấp phép này để sử dụng phần mềm (sau đây gọi là “Phần mềm”). Để sử dụng Phần mềm đi kèm thỏa thuận này, bạn phải đồng ý với các điều khoản của thỏa thuận. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không cài đặt và/hoặc sử dụng Phần mềm. Việc sử dụng Phần mềm đồng nghĩa với việc bạn đã chấp nhận các điều khoản của thỏa thuận này.
Mọi quyền tác giả và các quyền khác đối với Phần mềm đều thuộc sở hữu của công ty chúng tôi. Giấy phép không trao cho bạn quyền sở hữu đối với chương trình. Việc bán giấy phép không được xem là việc chuyển giao bất kỳ quyền sở hữu nào đối với Phần mềm.
Quyền sử dụng Phần mềm được cấp trong thời gian dùng thử 30 ngày. Sau thời gian này, hoặc sớm hơn nếu bạn muốn tiếp tục sử dụng Phần mềm, bạn BẮT BUỘC phải đăng ký.
Người dùng đã đăng ký sẽ nhận được giấy phép không độc quyền để sử dụng chương trình trên một máy tính tại một thời điểm. Phần mềm đã đăng ký không được cho thuê hoặc cho mượn, nhưng có thể chuyển giao cho người khác nếu họ đồng ý với các điều khoản của giấy phép này. Nếu Phần mềm được cung cấp dưới dạng bản cập nhật, bạn phải bao gồm cả bản cập nhật và tất cả các phiên bản trước đó.
Phiên bản chưa đăng ký (dùng thử) của Phần mềm có thể được phân phối tự do mà không được thay đổi gói cài đặt. Không cá nhân hoặc tổ chức nào có quyền thu phí đối với Phần mềm khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của chủ sở hữu bản quyền.
Bạn không được sử dụng, sao chép, mô phỏng, nhân bản, cho thuê, cho mượn, bán, chỉnh sửa, dịch ngược, tháo rời, hoặc bằng bất kỳ cách nào phân tích ngược cấu trúc và quy trình hoạt động từ mã gốc, hoặc chuyển giao Phần mềm đã được cấp phép, hay bất kỳ phần nào của Phần mềm, trừ khi và chỉ khi được pháp luật hiện hành cho phép rõ ràng, bất chấp các hạn chế này. Mọi hành vi sử dụng trái phép Phần mềm sẽ dẫn đến việc chấm dứt giấy phép ngay lập tức và tự động, đồng thời có thể phát sinh trách nhiệm pháp lý.
Mọi quyền không được nêu rõ trong thỏa thuận này đều thuộc về công ty chúng tôi.
TUYÊN BỐ MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM. CÔNG TY KHÔNG ĐẢM BẢO RẰNG PHẦN MỀM KHÔNG CÓ LỖI. CÔNG TY TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM LIÊN QUAN ĐẾN CHƯƠNG TRÌNH, DÙ LÀ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI, PHÙ HỢP VỚI MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VÀ KHÔNG XÂM PHẠM QUYỀN CỦA BÊN THỨ BA. MỘT SỐ QUỐC GIA KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ CÁC BẢO ĐẢM NGỤ Ý HOẶC GIỚI HẠN THỜI HẠN HIỆU LỰC CỦA CHÚNG, HOẶC LOẠI TRỪ CÁC THIỆT HẠI NGẪU NHIÊN HOẶC HỆ QUẢ, DO ĐÓ CÁC GIỚI HẠN HOẶC LOẠI TRỪ NÊU TRÊN CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG ĐỐI VỚI BẠN. THỎA THUẬN NÀY CUNG CẤP CHO BẠN NHỮNG QUYỀN PHÁP LÝ CỤ THỂ; BẠN CŨNG CÓ THỂ CÓ CÁC QUYỀN KHÁC TÙY THUỘC VÀO QUỐC GIA CƯ TRÚ.
Phần mềm mà bạn nhận được giấy phép sử dụng là hợp pháp và bạn có thể sử dụng, với điều kiện bạn là chủ sở hữu hợp pháp của tất cả các tệp hoặc dữ liệu mà bạn truy cập bằng Phần mềm, hoặc đã được sự cho phép của chủ sở hữu hợp pháp để thực hiện các hành động đó. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với việc sử dụng Phần mềm vào mục đích trái pháp luật. Do đó, bạn xác nhận rằng mình có quyền hợp pháp để truy cập dữ liệu, thông tin và tệp tin.
Bạn cũng xác nhận rằng dữ liệu, mật khẩu và/hoặc tệp tin sẽ không được sử dụng cho các mục đích trái pháp luật. Lưu ý rằng việc khôi phục mật khẩu và giải mã các tệp không được phép hoặc có nguồn gốc bất hợp pháp có thể bị xem là hành vi trộm cắp hoặc vi phạm pháp luật khác, và có thể dẫn đến trách nhiệm pháp lý.